Kommandeur Kloontsch

here it comes, my first story worth reading. enjoy and comment!

KOMMANDEUR KLOONTSCH

Kloontsch, auch bekannt als Kloontsch, Kommandeur der krawenzenden und knuteschlagenden Knilche – wie ihn seine Anhänger häufig zu nennen pflegten –, war fürchterlich mies drauf an diesem Tag. Wäre er doch einfach im gerade neu beschlagenen Nagelbett liegengeblieben, ja dann hätte er sich wenigstens nur mit den für diese Jahreszeit üblichen sinnlosen Anrufen diverser Sektierer und anderem kyrillischem Abschaum herumschlagen müssen.
Aber er hatte natürlich unbedingt auf die Gasse hinaus gemusst. „Mal sehen was der ewig-dunkle Regenmoloch an Abenteuern bereithält,“ waren seine ersten Gedanken gewesen, nachdem der alltägliche, rasende Kopfschmerz im Bereich der linken Gehirnhälfte langsam nachließ und er wieder einigermaßen klare Gedanken fassen konnte. Und so erhob er sich zermartert, schlüpfte in seinen grellgelben Overall und strebte der Außenwelt entgegen.
Der komische kleine Mann im Hausflur mit seinen neonfarbenen, augenkrebsverursachenden Klamotten schob ihm im Hinausgehen wie jeden Morgen eine Handvoll Pillen zu, welche Kloontsch frag- und emotionslos mit einem großen Schluck lecker hochprozentig-eisgekühlten Alkohols in seinen Magen spülte (sollte das etwa der seit langem verschollene Geschmack des Suds aus dem halluzinogen wirkenden Kraut Jaristafai sein?). Wie auch immer, die Visionen fingen schnell, vehement und eigentlich schon beim Durchschreiten der silbernen Hauspforte an.
Der Kommandeur ließ seinen getrübten Blick langsam über die Gasse schweifen, die er nun seit ziemlich genau 67 Stunden sein Hegemonialgebiet zu nennen pflegte. Wie aus dem Nichts erschien ein grässlicher Schwarm einäugiger Flugratten, die ihn im Vorbeifliegen aufs übelste beschimpften. Kloontsch erschlug exemplarisch drei besonders laut und aufrührerisch wirkende Männchen und schritt dann mit grimmigem Lächeln tiefer in die sich verbreiternde Straße hinein, seine Hand ließ er voll vorausschauender Vorsicht sehr nah am Abzug seiner äußerst antik wirkenden Pistole baumeln.
Einer psychedelischen Aura folgend, welche sich wie der Schweif eines Regenbogens hinunter in die kesselförmig unter ihm liegende Altstadt schlängelte, stapfte Kloontsch langsam aber zielstrebig in seinen immer schwerer werdenden Militärstiefeln in Richtung Zentrum.
Urplötzlich wurde er in seinen Bewegungen unterbrochen, denn von irgendwoher erschienen rund um ihn herum eine Handvoll zu groß geratene Kleinwüchsige welche wie irr um Kloontsch herumrannten, dabei die wildesten und würzigsten Flüche ausstießen und gleichzeitig in atemberaubenden Tempo mit ihren dürren Ärmchen herumfuchtelten. Dies machte Kloontsch ganz kirre im Kopfe und gleichzeitig spürte er ein undefinierbares Pieksen in seiner Lendengegend. Er sah an sich selbst munter herunter und entdeckte zu seinem allergrößten Vergnügen seinen treuen Adjutanten Schnappzapf, der, um Aufmerksamkeit von seinem Kommandanten zu erheischen, piekste und quiekste.
Kloontsch erhob das Wort in lauter Lautstärke, jeden unlauteren Wettbewerb von vornherein lärmend vermeidend.
„Sei still! Dich brauche ich jetzt nicht!“ fuhr er befehlend seinen Adjutanten an. Diese Gefühlsschwankungen seines Kommandeurs kannte der kleine Schnappzapf schon zu genüge. Ebenso fürchtete er die üblen Strafmaßnahmen, die er schon unzählige Male über sich hatte ergehen lassen müssen, wenn er seinem Herrn nicht aufs Wort gehorcht hatte. So verstummte er verstimmt und schwieg beleidigt. Was blieb ihm auch anderes übrig – er war ja seit seiner Geburt zum Mitläufertum gezwungen. Er war nur ein Teil des großen Kommandeurs Kloontsch – wenn natürlich auch sein Bester.
Nachdem hiermit die Zuständigkeiten geklärt waren, befasste sich der Kommandeur wieder mit den vor ihm schwirrenden und sausenden Kleinwüchsigen, die allmählich seine Sinne zu benebeln begannen. Schwindel durchfuhr seinen Kopf und trotz der festen Militärstiefel fingen nun auch seine Beine an zu rebellieren. Sie wollten einfach nicht länger seinen Befehlen gehorchen und widersetzten sich seinem Kommando. Immer weiter weg sausten seine Füße und Kloontsch blieb nichts anderes übrig als irgendwie zu versuchen das Gleichgewicht zu halten. Wie zwei gigantische Gumminudeln hingen seine Extremitäten am Torso und er schaukelte in der Kommandozentrale weit oben, wie Löwenzahn im Wind, von Ost nach West und von Hinten nach Vorne. Aus den Augenwinkeln konnte er sehen, dass seine Beine nicht das einzige waren was sich in letzter Zeit verändert hatte. Die dürren Ärmchen der Eindringlinge, die sich hier so plötzlich und vehement in seine Welt gedrängt hatten, begannen nun anzuwachsen.
Immer länger und dicker schienen sich die Arme aufzublasen und bedrängten schon bald den Kommandeur aufs gefährlichste. „67 Stunden!“ zuckte es durch seinen Kopf. Schweiß lief seine Stirn herunter, perlte an seiner Nase ab und fiel dann mehrere Meter in freiem Fall an seinen Beinen entlang hinunter auf die harten Pflastersteine der Gasse. 67 Stunden war dies sein Hegemonialgebiet gewesen. 67 Stunden war er der unbestrittene Herrscher dieser Gasse gewesen und noch viel mehr, denn sein Reich erstreckte sich bis weit in den Altstadtkessel hinein. Und nun sollte alles wegen dieser Handvoll Wichte vorbei sein – sein Traum endgültig ausgeträumt? „Neiiiiin!“ schrie Kloontsch mit vor Zorn zitternder Stimme.
Und dann wußte er wissentlich wider sein bestes Gewissen was zu tun war. Es gab nur einen – sehr widerwärtigen – Weg seine Widersacher loszuwerden und diesen hatte er erst am vorigen Tag in seiner wöchentlichen Gramistel-Lehrstunde zum ersten Mal erprobt. Er hatte keinerlei Ahnung ob es klappen würde, doch er mußte es einfach versuchen. Und so holte er tief Luft. Und tiefer. Am tiefsten. Er holte so tief Luft, wie wohl noch niemand je zuvor in diesem Universum. Seine Lunge schien zu bersten, es fühlte sich an als wären 3 m³ Luft in dieser komprimiert worden, doch genau so musste es sein, um das nun beginnende, äußerst spektakuläre Spektakel zu entfachen.
Der Kommandeur begann nun die Luft langsam aber stetig ausströmen zu lassen wobei seine Stimmbänder nach und nach anfingen zu vibrieren. So entstand ein immer lauter werdender, sehr merkwürdiger Ton, sehr hoch und doch ungewöhnlich rein im Klang, ein Ton den man in dieser wild-wütenden Gegend des kapistelschen Planetensystems noch nie gehört hatte. Er klang wie tausend wilde rote Afgohmblüten deren Duft so intensiv ist, dass jede Wesen das diesem Phänomen ausgesetzt wird nicht umhin kann sich einer wohlverdienten Ruhepause hinzugeben. Auch auf die aggressiven, atonal aufstoßenden Angreifer Kloontschs begann der Ton Wirkung zu zeigen: sie ließen nach und nach vom Kommandeur ab, ihre Bewegungen wurden langsamer und sie schrumpften schrecklich schnell.
Kloontsch verstummte kurz darauf und das letzte Echo dieses faszinierenden klanglichen Meisterwerks verhallte tief im Altstadtkessel. Die ganze Stadt befand sich in einem gemütlichen Rauschzustand, alles war weich und nahm sich Zeit von welcher es nach dem Kampf unseres kommandierenden Krawallkopfes plötzlich wieder viel mehr zu geben schien. Kloontsch begann seinen Weg nun ungestört fortzusetzen, leicht benommen von der soeben vollbrachten Anstrengung. Nach einigen Minuten begann die vormals gepflasterte Straße in einen schlammigen Pfad überzugehen. Hier begann er also, der gefährliche aber notwendige Abstieg in die sagenumwobene, unnahbare, furchterregende und kesselförmige Altstadt von Brimboxlum am äußersten Ende von Kapistel III, der letzten anarchosyndikalistischen Enklave diesseits der sunogischen Sonnen.

© Florian Hüttl & Henning Rader, 2005

hello says the flo!

yoyoyo!

i know i've been and still am a lousy blogger as i haven't posted much recently. but i've been busy busy busy enjoying my loads and loads of spare time without getting bored. last friday there was this hilarious evening i mentioned in my last post, we had a great time in reading all this stories, playing those little scenes. and we had a wonderful audience that was very concentrated and never got bored throughout the long long evening. it was a lot of input with some music in between and not all of our texts were easy-going fun stuff.
i was very nervous before that evening started, because i had decided to read one of my own stories (i wrote it with my good friend henning) which was a great deal for me as i never read anything like that in public before. and the story is quite weird stuff, too. but i finally did it and i got some very charming and pleasing comments, which i hope were honest critique and this encourages me to go on with my surreal and grotesque little stories. i think i'll post it here soon, so that those of you able to understand german can have a quick read through it. i'd love to read your honest critique on that story in form of a comment or two. so just do it, do it do it ;-)

after that hilarious evening last friday i had some nice days here in auxburg and then i went to lörrach with my mother to visit some relatives there and to do some day trips to switzerland (lörrach is very close to basel, for those of you who haven't got a clue what i'm talking about). and so we went to zürich on wednesday and to basel on thursday. both of the towns are really beautiful and picturesque, i very much enjoyed having a stroll through the ancient aprts of the cities. as both basel and zurich have never been destroyed in world war 1 or 2, the appearance of the cities differs quite a lot to german cities of similar age. i can only recommend a visit to those of you who have never been there... but one day is definitely too little time to see enough. in besel we went to the tingely museum which was a great experience too. i just love his sculptures. they are so big, enourmos and loud. quite industrial sound, long before that genre was acutally invented ;-)

well, i think that's it for now, tonight there's gonna be a bbq and then a great dj-set by dj koze at the kerosin, hopefully!

so take care out there, especially my friends in london and see you all soon!

some news...

hey mates!

i know i haven't been writing some days, but i've been bloody busy and so i couldn't find any spare time to post some words. and without a computer it's quite tricky too...

but the important news first: this friday, 15th of july, there's gonna be some kind of lecture where we will read out (loud) some literature and we will have some live music and other stuff. it's called SPRECHSTUNDE and will start at 8ish at the CAFÉ STRIESE in auxburg. i think it's gonna be quite interesting and we've got a lot of funny texts too, so if anyone of you is round here in bavaria... see you there!

well, and now to something completely different: my return and rebirth as a true auxburgian has finally happened. i already moved my stuff from munich to auxburg and i'm kind of living here again. and it's fantastic! my room is really nice and so is my new flatmate - my good old friend gerald whom i know since my very first day of studying here - and we already had a fabulous "farewell carmen / welcome flo"-party last thursday. it was great to see all those people again, the flat was quite crowded and a lot of drinks were drunk until 4 in the morning. rock'n'roll!!!

although i don't have anything to do (like a job or uni) at the moment i can't really complain about being bored - there's always stuff to do, friends to meet, things to buy and fun to have.

as all of you might guess i'm in a very good mood and i haven't fallen in that dark hole created by the cultural shock of coming back. and i hope i won't either. i do miss england and all my friends there or back in their home countries already (or finally) but i'm sure we'll meet soon and i'm very much looking forward to doing that. the summer is still long and hasn't really begun yet.

see you all soon and kisses from auxburg to everybody out there in this big wide and wild world ;-)

just a quickie!!!

hey!

just a quick update as it's been a week or so since i've written the last stuff. have been really busy (that means if not working but having something to do can be called busy!?). on wednesday i moved the first things to augsburg and it was abloddy hot day and some kind of odyssey as we had to go from munich to wasserburg (to put my new bed on the roof of lorenz' car) and then from there to augsburg via munich again. but we had a swim in that lovely small lake i posted a picture of the other day; and somehow we managed to avoid the thunderstorms on our way to augsburg.

well, after having moved the most essential things (stereo & bed & some books)to my new flat (pix will follow a.s.a.p.) i went back to munich for two days, met a lot of people and then i came to augsburg on friday to visit a seminar at uni (sprecherziehung) which is always fun and in the evening i saw the first rehearsal of the drama group i'm gonne rejoin immediately. a very nice day which found a lovely ending with some beers at the student pub near campus and then some more drinks and a spontaneous dj-session with michi at the kerosin (augsburg's best club i have to admit, and there was not one better club in england i've got to say). a hard night but fun.

the rest of the weekend was quite relaxed, i saw some more good friends, a strange play named "judith" and some strange shortfilm-collection named "ten minutes older" (both maybe too art-farty for me - i don't mean my friends of course).

mmh, and that's it for the moment, i'm at uni right now signing in for some courses in winter and then i'll head off back to munich for a couple of days.

so see ya all soon!

ah, and here's a music-tip:
i bought a bloody good sampler of some strange but good bands (some of them from munich others from america). it's called "freunde selbstgemachter unterhaltung" and published by the label gutfeeling in munich. some songs are quite strange, other are very catchy, so if you've got the possibility check it out...

oh sweet bavaria!

here you go... the first picture i posted. and it's one of the earliest pictures in my head too: the view from my grandparents' house in wasserburg in the morning. by the way, this is the lake i learnt swimming in.
i'm here at the moment and it's lovely as usual in the summer. very hot and humid and the lake is just a minute's walk away - yeah! indeed a very big contrast to london where i spent my last two or three weeks in england at my good friends verena and alex.
bavaria in the summertime is something i definitely can recommend. i'll post some more pictures soon to make those people jealous who have never been here (and those who come from here shall get homesick, hehe!)
had a busy last week, as i met all my friends, went out every night, spent 2 days in augsburg, went to the countryside yesterday and so on. so it's no wonder i slept so sound and really long last night. just got up 2 hours ago and the first thing i did to wake up was having a swim in the lake - great!!!

as you might imagine, i feel quite fine here in germany again, but on the other hand i miss all my folks back there in england too... it was such a great year over there and something quite different from home! ah, and in thinking of england i hereby want to thank all of those over there who made this year a good one. and some people i want to thank via this blog (no clue if anybody reads it anyway): the first those people who gave me a home in my homeless phase last month, which are specially alex and verena, as i kind of lived in their flat (it was lovely and a very relaxed contrast to busy london outside the flat's windows). and of course clemens has to be thanked loads and loads for having me round his place almost every weekend without complaining once (but hitting me with a frying pan just for the fun of it). and then there was jean-philippe who lend me his flat for some days; and franzi and j-p and verena and alex again who helped with all my suitcases and bags on the way back home; and of course miri who organized a car and so many more people that i can't name all now who made the last year a very pleasant one for me: THANX FOR EVERYTHING.
i'll be happy to return some of these favours once you are around in munich or auxburg...
puh, it's getting hot and the water seems to call out for me. so i think i'll leave the blog a blog and dive into the lake once again...

see you soon.

back in da hometown, yo yo yo !!!

hello out there!!!

i finally made it back to germany and to be more precise: to munich. last sunday my good friend miri and i headed off early in the morning from very sunny and hot london. we got this small fiat punto or something which was filled up until the roof with all our stuff...

we had a quick drive to dover and a easy and very nice ferry journey over the channel. from calais we went straight into france and took the wrong way to end up in brussels two hours later. beforehand our plan was to drive via strasbourg but we thought about visiting brussels anyway, so we took a long break there. we didn't know what to expect and so we just loved it as we arrived in the old part of the city, where one can find lovely old houses, slightly run-down sometimes but with a lot of heart and culture to it. another thing you've got a lot there is turkish shops and restaurants. actually there were so many turkish shops, bars, cafés and restaurants that we decided to rename the town. now it's called "BRÜSSÜL".

after having some food and astroll through this very pittoresque town we got in our 60 to 80° celsius hot car and drove off. we crossed belgium and holland in a couple of hours and finally entered good old german soil at aachen around ninish in the evening. i wanted to drive directly to munich but luckily miri convinced me to stay somewhere over night and so we found this great youth hostel set in an old castle high above koblenz with a great view over the two rivers meeting there (rhine and mosel).

after a short night we had to get on the road again as soon as possible as we had to avoid the heat. and after six hours of driving through god knows how many german states we were back where it all started from (my life, my year abroad,...): MUNICH.

and today (after two days of time to adapt to germany and the cultural shock being back brings with itself) i have to say that i love being back. it's summer, it's hot, i already saw loads of people i haven't seen in ages and i've been swimming and drinking good bavarian beer and so on. am in augsburg at the moment to check all my uni stuff and dates and meet all my good mates here and i'm really enjoying that too...

puh, that was a lot going on for me the last few days. i'm in a hilariously good mood and quite euphoric at the moment and now i'll stop this update as this bloody "cip-pool" is too hot, so i've got to get out and about now.

friends & fun & sound & sun in brighton

hey folks!

just came back to london after 2 lovely days in brighton, where i went to say goodbye to all my friends and all my favourite spots and venues. and i have to say it worked out really fine.

yesterday was a nice and sunny day and i spent a lot of my time at the seafront.
at night i went to a gig at the concorde 2 and we saw two hilarious acts i hereby definitely want to recommend: brakes and buck 65.
brakes were support and playing some really nice straight-forward punky rock, without being too arty-farty as a lot of the other english bands at the moment. very energetic and i think they'll publish their debut album in a couple of weeks - listen to it!!!
the main performer - buck 65 - was just unbelievably good. i wouldn't call his sound hip-hop, as it's much more than that. he does a one-man-show which is very funny and all he needs therefore is a turntable and some samplers. his lyrics are so weird, absurd and utterly funny i stood there concentrating to understand the very last bit and in between i almost laughed my head off. the whole thing - to come to an end now - reminded me of beck's odelay period (if anybody remembers his life shows back then: much rougher than today) and sometimes his voice has a strange resemblance with tom waits. but all in all this is just a bad attempt of me to describe something you should actually listen to yourself...

today i had another relaxing day at the sea and around brighton and a nice last night at the prince albert.

ok, i think this are enough news for today, i finally managed to post my old e-mail to germany from the last 8 months (thanx to cordula for sending me those i thought that were lost!). just to fill up this blog and as a nostalgic view back!

ok. that's it for today, have fun and dance in the sun (if there is no sun then dance to get some; i call it sun-dance and i believe it works)

see you...

in the night

hey folks,
it's already in the middle of the night, but this new toy named blog keeps me awake. i'm still sitting here at the table designing and rearranging words and thinking about the best way to publish and what to publish and and and...
tomorrow i'm going to go brighton for two last days at the sea and i hope the weather will be fine as i don't have anything to do except from relaxing at the seafront, eating some falafel and meet some of my mates for the last time. ahh, it's gonna be wonderful, but hereby i promise i'll shed some tears for all my friends out there who have to work or study or whatever. tomorrow night i'll see buck 65, a really great mc, at the concorde 2. i'm really looking forward to that as i listen to some of his stuff this very moment and i have to say: he's great, that is some really good hip-hop, very unique and advanced; definiteley worth listening in my opinion...
well, let's see how he is performing all that live! SEE YA!!!

old news

ok, dann poste ich halt jetzt doch meine rausgegangenen e-mails an die heimat - nur damit hier überhaupt mal was steht und außerdem waren diese mails ja nichts anderes als ein blog in e-mail form... konnte leider nicht mehr finden als die unten stehenden, da fehlen die mails von september bis februar (falls die noch irgendjemand in seinem wust von e-mail haben sollte: einfach schicken). ich denke, die mails geben nen netten überblick über meine zeit in england und falls irgendjemand nen kommentar dazu abgeben möchte, so soll sie/er dies tun und natürlich verbesserungsvorschläge sowieso...

london

german:

yo leute,

hab hier gerade meinen ersten eintrag auf englisch hinter mich gebracht und somit mit hilfe meines guten freundes alex' mein erstes blogpost gestzt. bin nach wie vor noch nicht in deutschland sondern immer noch auf der insel, genauer gesagt in london. und zwar seit dienstag und voraussichtlich noch bis nächstes wochenende. habe spass hier, denn ich hab nix zu tun und die große stadt gefällt mir sehr. und so sehe ich sehr viele ausstellungen an und laufe, laufe und laufe bis meine füße abfallen durch die stadt. das wetter passt auch auf jeden fall, es ist halt london und da hat die sonne bekanntlich ja eher so gastauftritte.

english:

i won't repeat that. haven't decided on my official 'blog-language' yet, but it might be german if the majority doesn't complain. or whatever. just decided NOT TO POST my angland-updates as they are documents of the past and who wants to live in the past except from strange people running around in a mod-costume and wearing funny clothes like half the population of brighton...!?

hello/goodbye

it's sad. i say hello to this blog and everybody reading it, and at the same time i'm going to say goodbye to england very soon as my time here has come to an end. it's a pity i didn't have this blog before coming here. but as i don't have that many news now and as i have to figure out how all this new stuff here works i'm going to post my monthly mail-updates for my german friends tomorrow...

mail an alle vom 31.5.2005: flo's last england update

hallo ihr alle in und aus germanien!

tja, dies wird wohl erstmal meine letzte mail aus england sein. denn -
huiuiui wie die zeit vergeht, wer hat da an der uhr gedreht? - die
acht monate sind vorbei und ich werde alsbald wieder in der heimat
weilen, also im guten alten bayern halt. und zwar so ab dem 15. juni
rum. erstmal muenchen dann ab juli auxburg. also freut euch und
bereitet tolle begruessungsfeiern vor oder halt auch nicht.

hier ist nach wie vor alles richtig schoen und gut und so. letzten
freitag musste ich zum letzten mal arbeiten und ich habe mich in der
letzten woche schweren herzens von vielen meiner kollegen und
schuelern verabschiedet. faellt natuerlich nicht so einfach, vor allem
weil ich viele dieser leute erst mal lange lange nicht mehr sehen
werde. naja, und jetzt hab ich halt noch ganz viel freie zeit die ich
in der sonne und am meeer geniessen werde (wenn die sonne denn mal
scheint) und zwar ab morgen in brighton und ab naechster woche werde
ich mich dann noch ne zeitlang in london tummeln!

mmh, ansonsten gibt's eigentlich nicht soviel zu berichten und deshalb
verbleibe ich mit den allerbesten gruessen und einem see you soon und
den obligatorischen tips im postskriptum...

euer flo.

p.s.:

die kulturtips
- die neue eels-platte "blinking the lights", ne schoene doppel-cd
- "the jacket" ein recht sehenswerter film mit adrian brody und keira knightley
- schon laenger draussen aber nen knaller: das neue roots manuva album
"awfully deep" wer mehr so auf elektronisches zeux und netten hip-hop
steht.

so, aller guten dinge sind drei!!!

sammelmail vom 3.5.2005: guten tach von der insel

so, hallo ihr alle da draussen in der welt!!!

verdammich, jetzt ist schon mai und ich hab meinen
eine-mail-pro-monat-rythmus total durcheinandergebracht. aber
nichtsdestotrotz gibt's jetzt mal wieder ein nettes lebenszeichen aus
dem land der muellengel(laender). wer sich nicht fuer mich sondern
eher fuer meine grandiosen kulturtips interessiert, darf uebrigens
genau jetzt ganz nach unten scrollen.
wie gesagt bin ich noch immer im england und genau heute hat die erste
meiner letzten vier arbeitswochen angefangen. fuer die schueler wird's
jetzt richtig ernst, denn in den naechsten drei wochen haben sie ihre
pruefungen und ich helf bei der vorbereitung. ist fuer mich auch ganz
spannend, denn ich hoffe natuerlich, dass sie mit oder wegen oder
trotz meiner hilfe gut, besser oder auch passabel abschneiden werden.
seit ostern ist bei mir natuerlich auch wieder einiges passiert,
obwohl ich auch jetzt nicht mit meinen tagebucheintraegen nerven
werde. ich war ja (wie in der letzten mail erwaehnt) mitte april als
begleitlehrer eine woche auf nem schueleraustausch in karlsruhe mit
dabei, und das war ne supererfahrung. man hat die schueler mal von ner
anderen seite kennengelernt und ausserdem hab ich karlsruhe und
umgebung ja ooch jar nueschd jekannt vorher und dit war ooch janz
interesting! nette leute kennengelernt dort. tja, und nach meiner
rueckkehr hat wieder das arbeiten angefangen und schoen freizeit und
wetter genossen so gut es ging und tolle konzerte gesehen und cds
gekauft und filme geglotzt und und und. ihr seht mir fehlt's hier an
kaum etwas und doch fehlt mir auch deutschland ab und zu bzw all die
leute dort und augsburg und muenchen und brezen etc. na, und deswegen
freu ich mich auf die rueckkehr in heimischere gefilde. inzwischen
weiss ich auch schon etwas genauer wann das sein wird: so gegen mitte
juni (genauer wird's aber auch nicht jetzt, oder doch) so um den 15.
sag ich jetzt mal. und wegen meiner augsburger wohnungssuche: da
scheint sich doch schon jetzt was ergeben zu haben, also alle mal grad
nicht weitersuchen fuer mich!
am sonntag hab ich anstatt kreuzberg zu zerlegen einen netten ausflug
nach bath gemacht um ein bad zu nehmen und herumzuflegeln mit meinen
zwei augsburger genoosen tobi und jockl. des war super. haben kaum
kultur gemacht (viel zu teuer und eh langweilig) sondern mal nen
richtig guten abend in nem schoenen pub verbracht und sind sogar recht
lang unter freiem himmel gesessen. nett war's.
so, des langt jetzt erstmal, ich wuensche euch das allerbeste und sage
nur bis bald, vielleicht gibt's ja nochmal nen update, jetzt wird auf
jeden fall weitergearbeitet...

bis denne,

der flo.

kulturtips:
1. die neue eels-platte ist wunderbar, garndios und ein meisterwerk an
schaurig-schoenen melancholischen gute-launestueckchen. undbedingt mal
reinhoeren ist alles was ich da sage...
2. durch meine gastgeberin in karllsruhe bin ich auf stephen fry als
autor aufmerksam geworden und bin jetzt grad dabei, das dritte buch
von vielen die er geschrieben hat zu verschlingen. es heisst 'making
history' und will wohl am besten auf englisch gelesen werden. eine
abgefahrene, humorvolle geschichte...
3. an filmen hat mir 'the interpreter' recht gut gefallen. sean penn
UND nicole kidman. mehr gibt's da eh nicht zu sagen...

SO, DES WAR'S.

massenmail vom 31.3.2005: flo's backup for the krauts

hallo ihr alle,

jaja, ich lebe noch, auch wenn ich mich ne halbe ewigkeit nicht mehr
per so-laeuft's-in-england-sammelmail gemeldet habe. aber ich bin
sogar noch in meinem "eine-mail-pro-monat"-rhythmus wie ich
festgestellt habe, denn heute ist ja erst der 31.maerz...
so wahnsinnig viel neues gibt's eigentlich auch gar nicht zu
berichten. mein alltag besteht immer noch darin brav zur schule zu
gehen und dabei versuche ich immer noch deutsche sprache und kultur zu
vermitteln (ob ich da der bestmoegliche mensch fuer bin, sei hiermit
dahingestellt). inzwischen habe ich sogar noch nen nebenjob an ner
dritten schule, die dringend meine hilfe brauchten, da deren
deutschassistent zurueck in die heimat musste. naja, ich freu mich
natuerlich ueber mehr geld und die moeglichkeit neue und andere
erfahrungen an dieser schule zu machen.
in meiner freizeit verbringe ich nach wie vor viel zeit in brighton um
lecker in pubs, ins kino oder halt ab und zu in den ein oder anderen
club zu gehen. und samstag wird immer schoen rugby um halb elf im park
gespielt. und wenn alle leute weg sind - so in den osterferien zum
beispiel, wie im moment - na dann langweil ich mich halt ein bisschen
in worthing rum, sitz am meer, schmeiss steine und versuch manchmal
auch halbherzig eine von den ekligen, mutierten haesslichen moewen
(oder auch "shite-hawks" wie sie einer meiner schueler treffend
bezeichnete) zu treffen (stimmt gar nicht, aber selbst wenn ich's
versuchte, die sind zu schnell). diese moewen sind uebrigens genauso
aetzend wie tauben, also schlussendlich ueberdimensionierte
flugratten.
tja, jetzt sind dann noch ne woche osterferien hier und ich werd wohl
noch ein paar tagesausfluege in die umgebung machen und nochmal nach
london fahren und halt schoen viel freizeit haben und geniessen. und
dann bin ich vom 8. bis zum 16.april sogar noch mal ne woche in
deutschland bevor ich dann im juni endgueltig zurueckkehre (an alle
augsburger sei hiermit die bitte gerichtet mal augen und ohren nach
ner wohnung oder nem zimmer fuer den armen obdachlosen flo so ab
august oder september offen zu halten bzw. zu spitzen).
und zwar hat sich mir die grandiose moeglichkeit eroeffnet eine meiner
drei schulen auf nen schueleraustausch nach karlsruhe zu begleiten.
und da hab ich natuerlich sofort "ja! hier! ich will mit!!! mach ich
auf jeden!!!!!" geschrien, wenn auch in leiser lautstaerke, hehe! wird
zwar sicher kein urlaub fuer mich aber gleichzeitig ne super erfahrung
und ich muss ne woche nicht hier in den "april-showers" rumhaengen,
die da mit sicherheit kommen werden. und falls irgendjemand von euch
in der naehe sein sollte zu der zeit: ich finde sicher nen freien
abend an dem man sich in karlsruhe treffen koennte...
so, jetzt mal schluss mit dem ganzen geschreibe, ihr habt sicher alle
schon fast augenkrebs vom vielen lesen bekommen, und dafuer will ich
ja nun auch wieder nicht verantwortlich sein, gell!?

in diesem sinne wuensche ich euch allen einen schoenen
fruehlings-anfang, auf dass die blumen und hormone spriessen und die
haeuser und geputzt werden moegen und bis ganz ganz bald schreibt

the flo.

p.s.: fast haette ich die obligatorischen (pop)kultur-tips vergessen:

1. wer lust auf neue, (meiner meinung nach) supertolle musik hat,
sollte doch auf jeden fall mal in folgende alben reinhoeren:
- jack johnson "in between dreams" (sehr schoen relaxte
singer/songwriter-mucke aus dem noch schoeneren hawaii)
- beck "guero" (ein neues meisterwerk des tausendsassas, wieder mehr
in richtung "odelay" und "midnite vultures" und weniger traurigkeit
als auf dem letzten album)
- queens of the stone age "luulabies to paralyze" (das rockt wie
hoelle und ist teuflisch gut im wahrsten sinne des wortes)
so, da sollte fuer jeden was nettes dabei sein!
2. ein genialer, sehr lustiger film (ich hab zumindest zwei stunden
traenen gelacht) mit viel viel retro-optik ist wes andersons ("the
royal tenenbaums") neuer film "the life aquatic with steve zissou" (in
deutschland unter dem titel "die tiefseetaucher"). unbedingt angucken,
vor allem die leute die "the royal tenenbaums" mochten...
3. tja, da fehlt nur noch ein buch und da hab ich nix aktuelles zur
hand, habe aber ein tolles buch ueber einen jungen mit
asperger-syndrom gelesen vojn mark haddon: "the curious incident of
the dog in the night time", keine ahnung ob's des auf deutsch schon
gibt....

SO JETZT IST SCHLUSS!!!

post vom 1.2.2005: februar-england-update und tip-top top-tip

hallo ihr alle!

nun ist schon wieder februar, und ich hab gerade gemerkt es ist zeit fuer ein update aus england. viel gibts nicht zu schreiben, ausser das der winter hier sehr viel milder ist als in germanien. und das ist auch gut, denn die schweinekaelte und den schnee(matsch) vermisse ich nicht wirklich.

mir gehts nach wie vor blendend hier drueben. der unterricht laeuft super, inzwischen kenne ich die schueler und bemerke auch schon einige fortschritte seit meinem start hier im oktober.

und das schoene ist, das (da ja schon wieder februar ist) in eineinhalb wochen erst mal wieder ne woche ferien sind. tja, das lehrerleben ist schon ein kreuz, hehe. ich merke gerade wieder wie die zeit verfliegt und wie wenig ich bis jetzt von england gesehen habe, deshalb werde ich das alles jetzt nachholen und in meinen ferien und an ostern und im juni undundund und deshalb muss ich jetzt die e-mail beenden und schnell england erkunden... sorry!

ich hoffe euch gehts allen gut in deutschland und der welt und ihr wisst ja: ich freu mich immer ueber neigkeiten oder ein lebenszeichen!

zum schluss noch ein tip-top ausgeh-tip fuer naechsten freitag an alle leute die sich in der naehe augsburgs befinden und spass an literatur und lesungen haben:

am freitag, 4.2. findet im CAFE STRIESE der zweite teil der LESERSHOW (der erste war im juli und ein bombenerfolg) statt: viele kleine gedichtchen, anekdoten und geschichtchen rund ums thema liebe wenn ich mich nicht irre. und, wer weiss, vielleicht kann man ja auch meine exil-astral-stimme aus england hoeren!? (FLYER IM ANHANG)

also, wenn ihr zeit habt schaut da doch vorbei.

bis bald ihr alle und macht's gut,

der flo.

lange mail am 6.1.2005: a guats neies!

servus ihr alle!

tja, hiermit also auch vom flo ein verspaetetes aber dennoch herzlichst gemeintes GUTES NEUES JAHR an euch alle. auf das 2005 ein schoenes, erfreuliches und geistig wie koerperlich gesundes jahr fuer uns alle werden moege!!!

ich bin inzwischen wieder auf der insel und auch schon wieder am arbeiten. gibt kaum neuigkeiten, ausser dass es gerade nicht regnet sondern halt die sonne scheint, man weiss nur nie wie lange. ausserdem ist es waermer als in deutschland, aellabaetsch! und das meer ist auch schoen.

da ich eh nicht weiss was ich schreiben soll, hoer ich jetzt lieber auf fuers erste. also bis bald und hier der unvermeidbare musiktip: inzwischen auch nicht mehr taufrisch, jedoch wahnsinnig gut ist die neue und (suizidbedingt) letzte platte von elliott smith "from a basement on the hill" (oder so aeh! nlich) - rotiert bei mir sehr oft, laut und lange und ist was fuer freunde trauriger ab und an mal beatelesker wintermelodien. mal reinhoeren!

in diesem sinne macht es gut und bis bald...

der flo.

infopost vom 7.12.2004: musike, musike

hallo ihr alle!

erstmal vielen dank fuer eure zahlreichen antworten. ich bin am fleissig zurueckantworten, und nu gibt's doch noch eine mail vor weihnachten.

und wie immer dreht sich (fast) alles um musik!

denn fuer alle von euch, die sich um den 15.12. in und um muenchen befinden, geht jetzt ein heisser konzert-tip hinaus: NO SUE SESSION are back!

wem das nichts sagt, der lasse sich hiermit sagen, dass das eine tolle, kleine drei mann-kombo aus muenchen ist, bei der ich fuer so acht jaehrchen als "saenger" zugange war.

und nu hamse ihre neue cd fertig und sind bereit das haus zu rocken. schoener breiter gitarrenrock mit deutschen texten (falls ich noch up-to-date bin!)

dit wird sicher'n spass, den ich leider verpass.

aber ihr koennt dabei sein, fuer (glaub ich) umsonst. ich hab den flyer mal in den anhang gepackt und hier kommen die daten:

no sue session album release konzert
mittwoch, 15. dezember
im salon erna (optimolwerke)
20 uhr, eintritt frei!!!
! + special guest (die rockband vom flo klimpke, a.ka. mr. steam y dumpling)

so, des war's von meiner seite, ich wuensche euch allen ne schoene zeit und auch schoene feiertage falls man nix mehr voneinander hoert, sieht oder liest. macht's gut und bis bald,

der flo.

p.s.: musiktip nr.4: ist zwar schon nen hype (zumindest hier in britain!) aber macht trotzdem gute laune. sogar trotz bzw. vielleicht auch wegen der achziger-anleihen: the scissor sisters.

atpfent, atpfent

hallo ihr lieben leutchen,

jaja, es wurde auch mal wieder zeit, ich weiss! und somit gibt's hier das allerneueste, aktuellste und albernste wie-mag's-dem-komischen-flo-in-england-ergehen monatsupdate fuer dezember.

und ihm (dem flo, also mir) geht's super! england gefaellt mir immer besser und ich fuehle mich gut in meinem kleinen verschlafenen staedtchen am meer, die familie bei der ich wohne ist sehr nett und angenehm, die arbeit artet nie in stress aus und ich geniesse meine freizeit indem ich diese kleine aber feine insel erkunde. diese erkundungsausfluege haben sich bis jetzt zwar hauptsaechlich auf brighton und london und die naehere umgebung hier im suedosten beschraenkt, aber irgendwo muss man ja schliesslich anfangen.

tja, und bald ist ja auch schon weihnachten, und hier werden schon alle ganz kirre vor lauter weihnachts! geschenke einkaufen. da mach ich eh nicht mit, hatte ich noch nie lust dazu. es kriegt einfach keiner was von mir, ausser natuerlich die allerbesten wuensche!!! nee quatsch, ich beschenke alle leute die in deutschland weilen werden mit meiner anwesenheit vom 21.12. bis zum 1.1.! das ist doch mal was. also wer mich sehen, hoeren oder angucken will: mein e-mail-sekretaer nimmt ab sofort terminwuensche auf...

uebrigens: weihnachten (bzw. weihnachtskommerz) beginnt hier noch frueher als bei uns. so habe ich bereits am zweiten tag nach meiner ankunft hier (also irgendwann ende september) ein schild im schaufenster eines ladens in der worthinger innenstadt gesehen: "only 87 days until christmas!" nur so ne anekldote von der insel, hat mich zum schmunzeln gebracht!

so, da ich sowieso in 2-3 wochen wieder im lande bin, schreibe ich jetzt nicht mehr weiter (ausserdem faellt mir nix mehr ein). es gilt wie immer: werr mir schreibt, wird mit einer antwort belohnt - fr! ueher oder auch sehr sehr viel spaeter. und nicht zu vergessen, hier d er obligatorische, nicht besonders aktuelle musik-tip: es ist winter, und da darf's ruhig auch mal ein bisschen depri sein, also hoert doch mal bei (allen) eels-scheiben rein! mach ich auch gerade sehr gern.

ich wuensche euch allen das beste und lasst euch nie nicht stressen.

see you soon,

der flo.

einen schoenen guten tag alle zusammen

hallo ihr alle und schoene gruesse von der insel!

tja, hier kommt nun also mein monatliches update von der insel! hoffe es interessiert euch auch...

ich bin jetzt ja doch schon nen monat hier unten im sueden englands und fuehle mich durchaus wohl, habe mich eingelebt, an die witterungsverhaeltnisse halbwegs angepasst, mich in meine zwei schulen integriert (so gut das bei 2 tagen pro woche halt geht!) und auch so einige neue leute kennengelernt.

die arbeit in der schule ist nicht wirklich uebermaessig anstrengend, es sind insgesamt 12 stunden die woche plus ein wenig vorbereitungszeit - alles in allem durchaus machbar und nicht wirklich der stress, der einem nach zwei wochen auf dem zahnfleisch daher kommen laesst. meine schueler sind durch die bank alle sehr nett, kaum aufmuepfig, aber das mag wohl daran liegen, dass die meisten m! einer schueler freiwillig deutsch machen und auch ihre a-levels in idesem fach absolvieren wollen. da strengt man sich dann schon mal ein bisschen an. ihr deutsch laesst allerdings teilweise sehr zu wuenschen uebrig... die schulen unterscheiden sich auch ziemlich voneinander und das ist fuer mich eine gute erfahrung. die eine ist eine klassische englische comprehensive school, die andere ein sixth form college, will heissen nur fuer die letzten zwei jahre. die lehrer an beiden schulen sind sehr hilfsbereit und es herrscht eine sehr angenehme atmosphaere in beiden language departments - ganz anders als in den deutschen schulen in denen ich bis jetzt praktikum gemacht habe (da fuehlt man sich oft wie der doofe kleine student der man in wirklichkeit ja auch ist!).

so, genug von den schulen ist ja so interessant auch nicht fuer euch , ne? ich habe hier auch einiges an freizeit, die ich natuerlich zu nutzen weiss. besonders zugute kam mir da auch die letzte woche, da war n! aemlich half term, also ferien. ach ja, das lehrerdasein. und da ich m ich an der englischen suedkueste befinde, ist es nie besonders weit zum meer, wo ich denn auch so oft wie irgend moeglich bin - und sei es nur um stundelang dazusitzen und richtung frankreich zu stieren. sehr beruhigend. ich komm aber auch rum in der gegend, war schon zweimal in london um gute freunde zu besuchen und dann ist da ja cuh noch brighton gleich um die ecke, wo man gut ausgehen, konzerte besuchen oder halt sonst irgendwas machen kann. an leueten mangelt es auch nicht wirklich, ich habe inzwischen so einige andere assistenten kennengelernt, unternehme auch gerne was mit ein paar der juengeren lehrer und lehrerinnen an meinen schulen.

so, jetzt muss ich dann mal wieder ein bisschen unterrichten und verbleibe hiermit mit den allerbesten und herzlichsten gruessen aus england an euch alle. ich freue mich ueber nachrichten von euch. und ach ja, hier noch ein musiktip (nicht wirklich aktuell aber sehr smooth und hoerenswert): jack johnson (alles von ihm! und ! nicht zu verwechseln mit joe jackson).

bis bald sagt der floribub.

to whom it may concern...ich bin in jetzt in england

hallo ihr alle und schoene gruesse von der insel!!!

ja, nun bin ich also erst mal weg und gut angekommen. fuer alle die noch nicht wissen wo, gibt's auch gleich die evtl wichtigsten daten um mich zu erreichen bzw. zu besuchen oder halt um diesen weitraeumig zu umfahren wenn man mir aus dem weg gehen wollen sollte (koennte mir jedoch keinen grund fuer so ein merkwuerdiges verhalten vorstellen!):

so, bitteschoen:

[....]

wer jetzt noch lust hat, kann ja ruhig weiterlesen (ansonsten: sofort aufhoeren):

jetzt wisst ihr erst mal das wichtigste. bei mir gibt's noch gar nicht so viel zu berichten, bin ja gestern erst angekommen und dann erst mal so die gegend erkundet. es schien die sonne und alles kommt mir ziemlich englisch vor, hehe! will heissen: komische haeuser komische leute komische autos (fahren auf der falschen seite) und noch was komisches: kaum einer spricht deutsch. muss ich mal was dran aendern. und dafuer bin ich ja auch da (ha, super ueberleitung), denn heute hab ich dann eine der beiden schulen besucht an denen ich die naechsten 8 monate unterrichten werde. ist natuerlich ganz anders als bei uns, ihr wisst ja, gesamtschulsystem und deshalb auch schon mal gut 1500 schueler an der schule. ich werde die 11th und 12th form zu unterrichten haben und diese jeweils auf ihre muendlichen absdchlusspruefungen vorbereiten in kleingruppen bis zu d! rei schuelern. ein paar der zwoelftklaessler habe ich bereits ken nengelernt. alle ganz nett, doch bis auf eine ausnahme (mich, nee quatsch) sprechen sie kein berauschendes deutsch (zumindest im vergleich zu unseren zwoelftklaesslern: die koennen oefters halbwegs gut deutsch).

so, das waren meine ersten eindruecke. ich verspreche ich nerve nicht andauernd mit massenmails, nur ab und zu halt. wer oefter was lesen will, kann mich dies ja wissen lassen. ach ja, heut regnet's bzw. nieselt's uebrigens schon den ganzen tag, soviel zum thema sonne... dafuer war ich aber schon am meer und die meisten von euch wohl eher nicht, aellabaetsch.

wie auch immer, hiermit schliesse ich und verbleibe mit den freundlichsten und besten und herzlichsten gruessen nach augsburg, muenchen oder wo immer ihr euch alle halt gerade befindet!

bis bald,

euer flo.

p.s.: ich freu mich natuerlich ueber massig post falls das nicht klar genug herausgekommen ist, wahlweise auch ueber care-pakete und aehnliches (mix-tapes/cds/dt. zeitschriften, selbstgemalte bilder, ....)

p.p.s.: ich hoer gerade die neue max herre platte (der vom freundeskreis) und kann diese nur waermstens empfehlen! ueberhaupt, hier noch ein appel: hoert mehr musik!!! tut gut.